传统制造业完全适合进行东莞品牌策划。以下是几个关键原因：

1. 提升品牌价值

增强市场竞争力：通过品牌策划，传统制造业可以建立独特的品牌形象和价值主张，从而在竞争激烈的市场中脱颖而出。

提高产品附加值：品牌策划有助于将产品从单纯的制造品转变为具有品牌故事和情感连接的商品，从而提高其附加值。

2. 适应市场变化

满足消费者需求：现代消费者不仅关注产品的功能性，还注重品牌的声誉、价值观和社会责任。品牌策划可以帮助传统制造业更好地了解和满足这些需求。

应对数字化转型：随着数字化时代的到来，品牌策划可以帮助传统制造业利用数字营销、社交媒体等工具，扩大品牌影响力，吸引更多年轻消费者。

3. 促进企业转型升级

从OEM到ODM/OBM：品牌策划可以帮助传统制造业从代工生产（OEM）向自主设计制造（ODM）或自主品牌制造（OBM）转型，从而提高企业的利润率和市场话语权。

拓展新业务领域：通过品牌策划，传统制造业可以探索新的业务模式和产品线，如定制化生产、智能制造等，从而实现企业的多元化发展。

4. 利用东莞的产业优势

完善的产业链：东莞作为中国制造业的重要基地，拥有完善的产业链和供应链，为传统制造业的品牌策划提供了有力的支持。

丰富的人才资源：东莞汇聚了大量的设计、营销、管理等专业人才，可以为传统制造业的品牌策划提供智力支持。

5. 成功案例的启示

国内外经验借鉴：许多传统制造业通过品牌策划成功实现了转型升级，如德国的“隐形冠军”企业、日本的“匠人精神”品牌等，这些成功案例为东莞的传统制造业提供了宝贵的经验和启示。

综上所述，传统制造业通过东莞品牌策划，不仅可以提升品牌价值和市场竞争力，还可以适应市场变化、促进企业转型升级，并充分利用东莞的产业优势。因此，传统制造业完全适合进行东莞品牌策划。